İlişmek, Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde birden fazla anlamda kullanılan bir kelimedir ve şu anlamlara gelir:
- Bir şeye hafifçe dokunmak: Örneğin, "Elim çiçeklere ilişti, vazo devrildi." Bu kullanım, bir şeyle hafif bir temas anlamında kullanılır.
- Elini sürmek, dokunmak: Bir şeye temas etmek anlamında kullanılır. Örneğin, "Bir sancılı yerine dokunmuşum gibi ızdırapla 'bırak, ilişme' diye inledi."
- Bir şeyin kenarına kısa bir süre oturmak: Örneğin, "Sonra gene usulca hastanın karyolasına yandan ilişerek oturdu."
- Karışmak, rahat vermemek, müdahale etmek: Bir kişinin veya bir durumun rahatsız edilmesi anlamında. Örneğin, "Derginin politikasıyla tam uyuşmasa da burada tek satırıma ilişmediler."
- Mecazi anlamda bir konuya değinmek, sözünü etmek: Bir konuya kısa bir şekilde değinmek. Örneğin, "O konuya hiç ilişmedik."
- Şaka etmek: Bazı yöresel kullanımlarda şakalaşmak anlamında da kullanılabilir.
Gözü ilişmek ise bir şeyin farkına varmak, dikkati çekmek anlamına gelir. Örneğin, "Gözü masadaki kitaba ilişti" ifadesi, birinin bakarken masadaki kitabı fark etmesi anlamına gelir.
Türk İşaret Dili'nde "ilişmek" için özel bir işaret bulunmamakla birlikte, genel anlamlarını ifade etmek için dokunma ya da şaka gibi hareketler kullanılır.